Dépêcher

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'dépêcher'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 jemanden irgendwohin schicken , 🇪🇸 Enviar a alguien a algún lugar. , 🇮🇹 Inviare qualcuno da qualche parte. , 🇵🇹 Enviar alguém para algum lugar. , 🇨🇳 快速发送 , 🇯🇵 早く送る , 🇰🇷 누군가를 특정 장소에 보낸다. , 🇸🇦 إرسال شخص إلى مكان ما. , 🇮🇳 किसी को किसी जगह पर भेजना

Definition
🇫🇷 Envoyer quelqu'un en toute hâte quelque part.
🇬🇧 Send someone somewhere.
Usage Examples
J'ai dû me dépêcher pour arriver à l'heure.. Il a été dépêché en urgence à l'hôpital.. Elle s'est dépêchée de finir son travail pour pouvoir partir plus tôt..
Etymology

Le mot 'dépêcher' proviendrait de l'ancien français 'despachier', qui signifie 'faire rapidement'.

Synonyms

envoyer expédier transmettre acheminer faire parvenir livrer remettre

Antonyms

retenir conserver garder interdire

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je dépêche je dépêchais j'enverrai je dépêcherais que je dépêche
Tu tu dépenses tu dépêchais tu enverras tu dépêcherais que tu dépenses
Il/Elle il dépêche il dépêchait il enverra il dépêcherait qu'il dépêche
Nous nous dépêchons nous dépêchions nous enverrons nous dépêcherions que nous dépêchions
Vous vous dépêchez vous dépêchiez vous enverrez vous dépêcheriez que vous dépêchiez
Ils/Elles ils dépêchent ils dépêchaient ils enverront ils dépêcheraient qu'ils dépêchent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie