Détendu

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'détendu'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Entspannung: der Zustand, bei dem keine Muskelspannung oder Angst vorliegt. , 🇪🇸 relajado: que no muestra tensión muscular ni ansiedad , 🇮🇹 rilassamento: stato in cui non si manifesta tensione muscolare o ansia. , 🇵🇹 relaxado: que não manifesta tensão muscular ou ansiedade , 🇨🇳 不表现出肌肉紧张或焦虑的人 , 🇯🇵 リラックスした人:筋肉の緊張や不安を示さない人 , 🇰🇷 근육 긴장이나 불안을 나타내지 않는 상태 , 🇸🇦 مسترخي: لا يُظهر توتراً عضليًا أو قلقًا. , 🇮🇳 ऐसी अवस्था जिसमें मांसपेशियों में तनाव या चिंता नहीं दिखती।

Definition
🇫🇷 détendu : qui ne manifeste pas de tension musculaire ou d'anxiété
🇬🇧 détendu : qui ne manifeste pas de tension musculaire ou d'anxiété
Usage Examples
- Il est détendu après son bain de yoga. - Elle reste détendue même lors des réunions les plus stressantes. - Le bébé est très détendu dans son berceau.
Etymology

The noun *détendu* is a late‑modern extension of the adjective *détendu*, formed by adding the negating prefix *dé‑* to *tendu* (the past participle of *tendre*). *Tendre* comes from Latin *tendere* “to stretch”; thus *détendu* literally means “un‑stretched”. The noun entered French in the 18th century to denote a relaxed or slack state of muscles or mind, evolving from the adjective’s descriptive use.

Synonyms

détente repos calme sérénité tranquillité plénitude zénitude

Antonyms

tension stress anxiété nervosité agitation

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin - -
Féminin - -
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie