Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Ansammlung von Fahrzeugen, die sich bewegen oder stehen und dadurch eine Behinderung auf der öffentlichen Straße verursachen.
, 🇪🇸 Aglomeración de vehículos que circulan o están detenidos, creando una obstrucción en la vía pública.
, 🇮🇹 Raccolta di veicoli in movimento o fermi che crea un blocco sulla strada.
, 🇵🇹 Concentração de veículos em movimento ou parados que cria uma obstrução na via pública.
, 🇨🇳 车辆聚集或停滞,导致公共道路拥堵。
, 🇯🇵 走行中または停止している車両が集まり、道路を塞いで交通を妨げる現象。
, 🇰🇷 주행 중이거나 정지된 차량들이 모여 도로를 막는 현상.
, 🇸🇦 تجمّع سيارات تسير أو متوقفة، يسبب عائقًا على الطريق العام.
, 🇮🇳 चलती या ठहरी हुई वाहनों का जमावड़ा, जो सार्वजनिक सड़क पर अवरोध पैदा करता है।
Definition
🇫🇷 Rassemblement de véhicules qui roulent ou sont arrêtés, créant une obstruction sur la voie publique.
🇬🇧 Rassemblement de véhicules qui roulent ou sont arrêtés, créant une obstruction sur la voie publique.
Usage Examples
Le week-end dernier, j'ai été victime d'un embouteillage sur l'autoroute du Sud.. L'embouteillage était tel que nous avons mis plus de deux heures pour parcourir quelques kilomètres.. Je me suis retrouvé embouteillé dans les rues de Paris pendant l'heure de pointe..
Etymology
Le mot embouteillage est un néologisme issu de l'union des termes 'embouteiller' (faire obstacle à la circulation en obstruant avec des véhicules) et '-age' (souvent utilisé pour former des noms d'action).
Synonyms
bouchon
congestion
bouchon routier
bouchon de circulation
bouchon de la route
bouchon de trafic
congestion routière
Antonyms
circulation fluide
passage libre
liberté de circulation
absence de bouchon
fluidité de la circulation