Embrasser

Verb Beginner
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'embrasser'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
beginner
Translations

🇩🇪 Mit jemandem den Mund verbinden, aus Zuneigung oder als Willkommensgruß. , 🇪🇸 Unir la boca con la de otra persona por cariño o como señal de bienvenida. , 🇮🇹 Unire la bocca a quella di qualcuno per affetto o come segno di benvenuto. , 🇵🇹 Unir a boca a outra pessoa por afeto ou como sinal de boas‑vindas. , 🇨🇳 以亲吻的方式将嘴合于他人之口的动作。 , 🇯🇵 相手の口と自分の口を合わせ、愛情や歓迎の印として触れ合う行為。 , 🇰🇷 사랑이나 환영의 표시로 상대방의 입술과 자신의 입술을 맞추어 입맞춤을 하는 행위. , 🇸🇦 الفعل الذي يجمع الفم مع فم شخص آخر بالمودة أو كعلامة للترحيب. , 🇮🇳 किसी के मुँह को स्नेह या स्वागत के संकेत के रूप में मिलाने की क्रिया।

Definition
🇫🇷 Action d'unir la bouche avec celle de quelqu'un par affection ou en signe de bienvenue.
🇬🇧 Action to unite the mouth with that of someone by affection or in welcome sign.
Usage Examples
Je suis heureux d'embrasser mon ami qui revient du voyage.. Les amoureux s'embrassent sous la pluie.. Elle a embrassé une carrière d'infirmière..
Etymology

'Embrasser' comes from the Old French word 'ambracer', which means 'to embrace'. It is derived from the Latin words 'amb-', meaning 'around', and '-bracium', meaning 'armour'.

Synonyms

biser faire la bise faire un bisou lâcher un baiser faire un baiser d'amitié faire un baiser de bienvenue passer un baiser faire un petit baiser

Antonyms

refuser ignorer éviter rejeter se détourner

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je j'embrasse jembrassais j'embrasserai jembrasserais que j'embrasse
Tu tu embrasses tu embrassais tu embrasseras tu embrasserais que tu embrasses
Il/Elle il/elle embrasse il/elle embrassait il/elle embrassera il/elle embrasserait qu'il/elle embrasse
Nous nous embrassons nous embrassions nous embrasserons nous embrasserions que nous embrassions
Vous vous embrassez vous embrassiez vous embrasserez vous embrasseriez que vous embrassiez
Ils/Elles ils/elles embrassent ils/elles embrassaient ils/elles embrasseront ils/elles embrasseraient qu'ils/elles embrassent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Beginner

Niveau

Verb

Catégorie