Emmener
Cliquez pour voir la définition
Définition
Conduire quelqu'un ou quelque chose quelque part.
Exemples d'usage:
Il a emmené son chien au parc.. Je vais emmener mes enfants au musée demain..
Emmener
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 Jemanden oder etwas irgendwohin fahren. , 🇪🇸 Llevar a alguien o algo a algún lugar. , 🇮🇹 Portare qualcuno o qualcosa da un luogo all’altro. , 🇵🇹 Levar alguém ou algo a algum lugar. , 🇨🇳 把某人或某物带到某处。 , 🇯🇵 誰かや何かをどこかへ運んで連れて行くこと。 , 🇰🇷 누군가 또는 무언가를 어떤 곳으로 데려다 주는 것. , 🇸🇦 يأخذ شخصًا أو شيءًا إلى مكانٍ ما , 🇮🇳 किसी को किसी जगह पर ले जाना।
Definition
🇫🇷 Conduire quelqu'un ou quelque chose quelque part.
🇬🇧 Driving someone or something somewhere.
🇬🇧 Driving someone or something somewhere.
Usage Examples
Il a emmené son chien au parc.. Je vais emmener mes enfants au musée demain..
Etymology
Le verbe 'emmener' est dérivé du verbe 'mener' et du préfixe 'en-'.
Synonyms
conduire accompagner escorter transporter acheminer guider amener emporter
Antonyms
laisser rester renvoyer retourner abandonner
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'emmène | j'emmenais | j'emmènerai | j'emmènerais | que j'emmène |
| Tu | tu emmènes | tu emmenais | tu emmèneras | tu emmènerais | que tu emmènes |
| Il/Elle | il/elle emmène | il/elle emmenait | il/elle emmènera | il/elle emmènerait | qu'il/elle emmène |
| Nous | nous emmenons | nous emmenions | nous emmènerons | nous emmènerions | que nous emmenions |
| Vous | vous emmenez | vous emmeniez | vous emmènerez | vous emmèneriez | que vous emmeniez |
| Ils/Elles | ils/elles emmènent | ils/elles emmenaient | ils/elles emmèneront | ils/elles emmèneraient | qu'ils/elles emmènent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.