Emmerde
Cliquez pour voir la définition
Définition
considered vulgaire et offensant en français
Exemples d'usage:
- Ce travail est une emmerde à faire. - Sa réaction a été une vraie emmerde. - J'en ai assez d'avoir à gérer cette emmerde de système.
Emmerde
Noun
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
noun
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 in Französisch als vulgär und anstößig angesehen , 🇪🇸 considerado vulgar y ofensivo en francés , 🇮🇹 considerato volgare e offensivo in francese , 🇵🇹 considerado vulgar e ofensivo em francês , 🇨🇳 在法语中被视为粗俗且冒犯性的词语 , 🇯🇵 フランス語で粗野で攻撃的な意味を持つ言葉。 , 🇰🇷 프랑스어에서 비속하고 모욕적인 표현입니다 , 🇸🇦 يُعَدّ غير لائق ومهين في اللغة الفرنسية , 🇮🇳 फ्रेंच में इसे अश्लील और अपमानजनक माना जाता है।
Definition
🇫🇷 considered vulgaire et offensant en français
🇬🇧 considered vulgaire et offensant en français
🇬🇧 considered vulgaire et offensant en français
Usage Examples
- Ce travail est une emmerde à faire.
- Sa réaction a été une vraie emmerde.
- J'en ai assez d'avoir à gérer cette emmerde de système.
Etymology
The noun **emmerde** derives from the verb *emmerder*, itself formed by adding the Old French prefix *em-* (from Latin *im-* “into, in”) to the vulgar noun *merde*, which comes directly from Latin *merda* “feces”. In Middle French (15th–16th c.) *emmerder* meant “to bother, to harass”, and by the 18th c. a noun form “l’ emmerde” appeared, meaning “a nuisance, trouble”. The term has remained colloquial and offensive, retaining its original sense of irritation.
Synonyms
merde crotte bouse crasse déchet pourriture saleté
Antonyms
bonheur avantage confort facilité succès
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | emmerde | emmerdes |
| Féminin | emmerde | emmerdes |
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.