verb
🇩🇪 als Lehrer für fünf Jahre anstellen , 🇪🇸 empleado como profesor durante cinco años , 🇮🇹 impiegare un insegnante per cinque anni , 🇵🇹 empregar um professor por cinco anos , 🇨🇳 把某人雇为教师，任职五年 , 🇯🇵 5年間、教師として雇う , 🇰🇷 다섯 해 동안 교사로 고용하다 , 🇸🇦 يوظف شخصًا كمعلمًا لمدة خمس سنوات , 🇮🇳 पाँच वर्ष तक किसी को शिक्षक के रूप में नियुक्त करना
The French verb *employer* comes from Old French *employer*, derived from the Latin *empleō* “to make use of, employ”, which is a combination of *em-* “in, into” and *pleō* “to fill”. The word entered French in the 12th c., initially meaning “to fill a position or task”, and over time broadened to the modern sense of “to use, hire”. The spelling shift from *employer* to *employer* occurred during the 17th c. spelling reform that regularized the -er infinitive ending.
engager affecter nommer faire travailler mettre à disposition attribuer déléguer
licencier renvoyer rejeter libérer démettre
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'emploie | j'employais | j'emploierai | j'emploierais | que j'emploie |
| Tu | tu emploies | tu employais | tu emploieras | tu emploierais | que tu employs |
| Il/Elle | il/elle emploi | il/elle employait | il/elle emploiera | il/elle employerait | qu'il/elle emploi |
| Nous | nous employons | nous employions | nous emploierons | nous emploierions | que nous employions |
| Vous | vous employez | vous employiez | vous emploierez | vous emploieriez | que vous employiez |
| Ils/Elles | ils/elles emploi | ils/elles employaient | ils/elles emploieront | ils/elles emploieraient | qu'ils/elles emploi |