Emprise

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'emprise'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Handeln, etwas durch Gewalt oder List zu ergreifen. Die Beherrschung eines Eroberers über ein Land. , 🇪🇸 Acción de tomar posesión de algo por la fuerza o por la astucia. El dominio de un conquistador sobre un país. , 🇮🇹 Azione di prendere possesso di qualcosa con forza o astuzia. Il dominio di un conquistatore su un paese. , 🇵🇹 Ação de tomar posse de algo pela força ou pela astúcia. O domínio de um conquistador sobre um país. , 🇨🇳 通过武力或诡计占有某物的行动;征服者对一个国家的掌控。 , 🇯🇵 力やずる賢さで何かを掌握する行為。征服者が国を支配する状態。 , 🇰🇷 힘이나 교활함으로 무언가를 점령하는 행위, 정복자가 나라를 장악하는 것. , 🇸🇦 التحكم في شيء ما بالقوة أو الحيلة. سيطرة الفاتح على دولة. , 🇮🇳 किसी वस्तु पर बल या चालाकी से नियंत्रण या कब्ज़ा करने की क्रिया। किसी विजेता का किसी राष्ट्र पर प्रभुत्व।

Definition
🇫🇷 Action de prendre possession de quelque chose par la force ou par la ruse. L'emprise d'un conquérant sur un pays.
🇬🇧 Action de prendre possession de quelque chose par la force ou par la ruse. L'emprise d'un conquérant sur un pays.
Usage Examples
L'emprise de l'État sur l'économie est totale.. L'emprise d'un dictateur sur son peuple est souvent étouffante.. L'emprise des racines sur le sol est très importante pour stabiliser un bâtiment..
Etymology

'Emprise' vient du verbe 'emprendre', qui signifie 'prendre par force ou par ruse'. L'origine de ce verbe est le bas latin 'imprendere', qui signifie 'saisir, prendre'.

Synonyms

domination contrôle influence prise captation maîtrise suprématie subjugation

Antonyms

liberté autonomie souveraineté indépendance libération

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin - -
Féminin - -
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie