Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 verhindern
, 🇪🇸 impedir
, 🇮🇹 impedire
, 🇵🇹 impedir
, 🇨🇳 阻止
, 🇯🇵 妨げる
, 🇰🇷 방지하다
, 🇸🇦 منع
, 🇮🇳 रोकना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Empêcher quelqu'un de faire quelque chose signifie l'en empêcher, l'interdire ou le rendre impossible.
🇬🇧 Preventing someone from doing something means preventing it, prohibiting or making them impossible.
Usage Examples
Les parents ont empêché leur enfant de traverser la rue sans surveillance.. L'empêchement technique a rendu impossible l'organisation du concert..
Etymology
Le verbe "empêcher" est issu du moyen français "empecher", lui-même provenant de l'ancien français "empechier".
Conjugaisons
| Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
| Je |
j'empêche |
j'empêchais |
j'empêcherai |
j'empêcherais |
que j'empêche |
| Tu |
tu empêches |
tu empêchais |
tu empêcheras |
tu empêcherais |
que tu empêches |
| Il/Elle |
il empêche |
il empêchait |
il empêchera |
il empêcherait |
qu'il empêche |
| Nous |
nous empêchons |
nous empêchions |
nous empêcherons |
nous empêcherions |
que nous empêchions |
| Vous |
vous empêchez |
vous empêchiez |
vous empêcherez |
vous empêcheriez |
que vous empêchiez |
| Ils/Elles |
ils empêchent |
ils empêchaient |
ils empêcheront |
ils empêcheraient |
qu'ils empêchent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
