Enfermé

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'enfermé'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Gefangener, der in einem geschlossenen Ort festgehalten wird. , 🇪🇸 confinado, que está retenido en un lugar cerrado , 🇮🇹 prigioniero, colui che è rinchiuso in un luogo chiuso. , 🇵🇹 prisioneiro, que está retido em um local fechado. , 🇨🇳 被关在里面 , 🇯🇵 閉じ込められた , 🇰🇷 닫힌 곳에 가두어진 사람 , 🇸🇦 الشخص المُحتجز في مكان مغلق , 🇮🇳 बंद स्थान में रोका गया व्यक्ति

Definition
🇫🇷 enfermé, qui est retenu dans un lieu clos
🇬🇧 enfermé, qui est retenu dans un lieu clos
Usage Examples
- Le fermier a trouvé l'enfermé dans le champ. - L'enfermé de la prison était silencieux. - Un enfermé ne peut pas sortir sans la permission du gardien.
Etymology

Enfermé, the noun for a confined person, comes from the past participle of Old French *enfermer* “to lock up, close in”. *Enfermer* blends the preposition *en* (“in”) with *fermer* “to close”, which descends from Latin *firmare* “to strengthen, make firm”. The noun form entered French literature in the 17th‑18th centuries, evolving from the adjective to denote a prisoner or someone kept inside.

Synonyms

détenu prisonnier incarcéré captif retenu confiné

Antonyms

libre libéré liberté extérieur ouvert

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin enfermé enfermés
Féminin enfermée enfermées
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie