Espérer
Cliquez pour voir la définition
Définition
Espérer means to hope or wish for something good to happen.
Exemples d'usage:
- J'espère que tu vas bien. - Il espère trouver un emploi bientôt. - Nous espérons que le temps sera beau ce week-end.
Espérer
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 hoffen , 🇪🇸 esperar , 🇮🇹 sperare , 🇵🇹 esperar , 🇨🇳 期望 , 🇯🇵 希望する , 🇰🇷 기대다 , 🇸🇦 يأمل , 🇮🇳 आशा करना
Usage Examples
- J'espère que tu vas bien.
- Il espère trouver un emploi bientôt.
- Nous espérons que le temps sera beau ce week-end.
Etymology
"espérer" comes from Latin *sperāre* “to hope, expect”, which itself is derived from *spēs* “hope”. In the transition to Old French the initial *sp-* of Latin was vocalized to *es-*, producing *esperer*. The modern French verb keeps this vowel‑fronted form while retaining the original Latin sense of hope or expectation.
Synonyms
souhaiter désirer anticiper s'attendre à prévoir avoir espoir faire l'espoir de
Antonyms
désespérer renoncer abandonner abdiquer
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'espère | j'espérais | j'espérerai | j'espèrerais | que j'espère |
| Tu | tu espères | tu espérais | tu espéreras | tu espèrerais | que tu espères |
| Il/Elle | il/elle/on espère | il/elle/on espérait | il/elle/on espérera | il/elle/on espèrerait | qu'il/elle/on espère |
| Nous | nous espérons | nous espérions | nous espèrerons | nous espèrerions | que nous espérions |
| Vous | vous espérez | vous espériez | vous espèrerez | vous espèreriez | que vous espériez |
| Ils/Elles | ils/elles espèrent | ils/elles espéraient | ils/elles espèreront | ils/elles espèreraient | qu'ils/elles espèrent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.