Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Mitarbeiter, der für die Verteilung der Post in einer Stadt oder einem Dorf verantwortlich ist.
, 🇪🇸 Empleado responsable de la distribución de correo en una ciudad o pueblo.
, 🇮🇹 Ufficiale postale, responsabile della distribuzione della posta in città o villaggio.
, 🇵🇹 Empregado responsável pela distribuição de correspondência em uma cidade ou vila.
, 🇨🇳 负责在城市或乡镇投递邮件的雇员
, 🇯🇵 都市や村で郵便物を配達する従業員。
, 🇰🇷 시내 또는 마을에서 우편물을 배달하는 직원.
, 🇸🇦 موظف مسؤول عن توزيع البريد في المدينة أو القرية.
, 🇮🇳 शहर या गाँव में डाक वितरण के लिए ज़िम्मेदार कर्मचारी
Definition
🇫🇷 Employé chargé de la distribution du courrier dans une ville ou un village.
🇬🇧 Employee responsible for the distribution of mail in a city or village.
Usage Examples
Le facteur passe tous les jours pour livrer le courrier.. Elle est le facteur de bonnes nouvelles entre ses amis et sa famille.. Le facteur économique joue un rôle important dans cette décision politique..
Etymology
Le mot 'facteur' vient du latin 'factor', qui signifie 'celui qui fait'. Il a été introduit en français au XIVe siècle et désignait à l'origine un associé commercial. Au XVIe siècle, il a commencé à être utilisé pour désigner l'employé chargé de la distribution du courrier.
Synonyms
postier
livreur de courrier
messager postal
carriér
délivreur postal
livreur postal
Antonyms
expéditeur
destinataire
récipiendaire
non-livreur
transitaire