Part of Speech
verb
Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 pflanzen welken lassen
, 🇪🇸 hacer que una planta pierda su frescura o vitalidad
, 🇮🇹 far perdere la freschezza o la vivacità a una pianta
, 🇵🇹 fazer uma planta perder sua frescor ou vitalidade
, 🇨🇳 使植物失去新鲜活力
, 🇯🇵 植物の新鮮さや生命力を減退させる
, 🇰🇷 식물의 신선도나 생명력을 떨어뜨린다
, 🇸🇦 يمنع النباتات من الحفاظ على نضارتها أو حيويتها
, 🇮🇳 पौधे को उसकी ताजगी या जीवन शक्ति से वंचित करना
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Action de faner (perdre ses feuilles ou sa verdeur) : Les feuilles commencent à faner.
🇬🇧 Action de faner (perdre ses feuilles ou sa verdeur) : Les feuilles commencent à faner.
Usage Examples
Les feuilles des arbres commencent à faner en automne.. La rose était toute fanée, elle avait perdu sa beauté..
Etymology
Le verbe 'faner' vient du moyen français 'faner', qui signifie 'faire faner'.
Conjugaisons
Personne |
Présent |
Imparfait |
Futur |
Conditionnel |
Subjonctif |
Je |
je fane |
je fanais |
j'irai faner |
je fane |
que je fane |
Tu |
tu fans |
tu fanais |
tu iras faner |
tu fans |
que tu fanes |
Il/Elle |
il fane |
il fanait |
il ira faner |
il fane |
qu'il fane |
Nous |
nous fanons |
nous fanions |
nous irons faner |
nous fanons |
que nous fanions |
Vous |
vous faniez |
vous faniez |
vous irez faner |
vous faniez |
que vous faniez |
Ils/Elles |
ils fanent |
ils fanent |
ils iront faner |
ils fanent |
qu'ils fanent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.