Fauché
Cliquez pour voir la définition
Définition
fauché, il n'a pas assez d'argent pour acheter une voiture
Exemples d'usage:
_context": "Le mot 'fauché' est utilisé pour décrire une personne qui n'a pas d'argent ou qui est au chômage.
Fauché
Noun
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
noun
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 verarmt, hat nicht genug Geld, um ein Auto zu kaufen. , 🇪🇸 Persona sin dinero; no tiene suficiente dinero para comprar un coche. , 🇮🇹 fauché, non ha abbastanza soldi per comprare un'auto , 🇵🇹 pobre, que não tem dinheiro suficiente para comprar um carro. , 🇨🇳 没钱的 , 🇯🇵 車を買うほどのお金が足りない貧乏な状態 , 🇰🇷 차를 살 돈이 부족한 사람 , 🇸🇦 مفلس، لا يملك ما يكفي من المال لشراء سيارة , 🇮🇳 फाउच, उसके पास कार खरीदने के लिए पर्याप्त पैसा नहीं है।
Definition
🇫🇷 fauché, il n'a pas assez d'argent pour acheter une voiture
🇬🇧 fauché, il n'a pas assez d'argent pour acheter une voiture
🇬🇧 fauché, il n'a pas assez d'argent pour acheter une voiture
Usage Examples
_context": "Le mot 'fauché' est utilisé pour décrire une personne qui n'a pas d'argent ou qui est au chômage.
Etymology
The noun **fauché** is a slang extension of the adjective *fauché*, derived from Old French *fauché*, the past participle of *faucher* “to reap, to cut with a sickle.” *Faucher* in turn comes from Latin *faucere* (“to cut with a sickle”), itself from the Proto‑Indo‑European root *fokʷ‑. The literal sense “cut or reaped” was later used figuratively to describe someone “cut down” by poverty, giving the modern meaning “broke, penniless.”
Synonyms
le pauvre l'indigent le démuni le sans-argent le débiteur le défauché
Antonyms
riche aisé prospère fortuné bourgeois
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fauché | fauchés |
| Féminin | fauchée | fauchées |
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.