verb
🇩🇪 ein Verb, das je nach Anwendungszusammenhang mehrere Bedeutungen haben kann. , 🇪🇸 un verbo que puede tener varios significados según el contexto de uso , 🇮🇹 un verbo che può avere diversi significati a seconda del contesto d'uso. , 🇵🇹 um verbo que pode ter vários significados dependendo do contexto de uso , 🇨🇳 一个可根据使用情境而具有多重含义的动词 , 🇯🇵 使用状況によって複数の意味を持つことがある動詞。 , 🇰🇷 사용 상황에 따라 여러 의미를 가질 수 있는 동사 , 🇸🇦 فعل يمكن أن يحمل عدة معانٍ حسب سياق الاستخدام , 🇮🇳 एक क्रिया जिसे उपयोग के संदर्भ के आधार पर कई अर्थ हो सकते हैं।
The French verb *fouler* comes from Old French *fouler*, itself derived from Latin *fodere* “to dig, break”. In early French the word shifted from the notion of digging to the act of crushing or treading—first on soil and later on dough or other materials. The sense broadened over time into the modern meanings of “to step on, to tread, to mash, or to break underfoot.”
marcher franchir avancer passer piétiner écraser enfoncer déambuler
libérer dégager flâner préserver relâcher
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je foule | je foulais | je foulerai | je foulerais | que je foule |
| Tu | tu foules | tu foulais | tu fouleras | tu foulerais | que tu foules |
| Il/Elle | il foule | il foulait | il foulera | il foulerait | qu'il foule |
| Nous | elle foule | elle foulait | elle foulera | elle foulerait | qu'elle foule |
| Vous | nous foulons | nous foulions | nous foulerons | nous foulerions | que nous foulions |
| Ils/Elles | vous foulez | vous fouliez | vous foulerez | vous fouleriez | que vous fouliez |