verb
🇩🇪 etwas in viele Stücke zerbrechen , 🇪🇸 romper algo en muchos pedazos , 🇮🇹 spezzare qualcosa in molti pezzi , 🇵🇹 quebrar algo em muitos pedaços , 🇨🇳 打碎东西 , 🇯🇵 砕く , 🇰🇷 something을 여러 조각으로 부수다 , 🇸🇦 يشوي شيء إلى قطع صغيرة , 🇮🇳 कुछ को कई भागों में तोड़ना
**Fracasser** comes from Old French *fracassar* “to smash, break.” That verb is built on the Latin root *frangere* “to break” (cf. *fractio*), with the onomatopoeic suffix *‑ac* that gives the sense of a cracking noise. The word survived the Middle French period (14‑15th c.) and has kept its literal meaning of shattering or crushing.
briser écraser démolir détruire disloquer broyer abattre frapper en éclats
assembler reconstruire réparer réunir consolider
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je fracasse | j'fracassais | j'fracasserai | j'fracasserais | que je fracasse |
| Tu | tu fracasses | tu fracassais | tu fracasseras | tu fracasserais | que tu fracasses |
| Il/Elle | il/elle fracasse | il/elle fracassait | il/elle fracassera | il/elle fracasserait | qu'il/elle fracasse |
| Nous | nous fracassons | nous fracassions | nous fracasserons | nous fracasserions | que nous fracassions |
| Vous | vous fracassez | vous fracassiez | vous fracasserez | vous fracasseriez | que vous fracassiez |
| Ils/Elles | ils/elles fracassent | ils/elles fracassaient | ils/elles fracasseront | ils/elles fracasseraient | qu'ils/elles fracassent |