Fâcheux
Cliquez pour voir la définition
Définition
malencontreux
Exemples d'usage:
_context": "Le mot \"fâcheux\" est généralement utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui cause de l'embarras, du désagrément ou de la contrariété.
adjective
🇩🇪 unglücklich , 🇪🇸 desafortunado , 🇮🇹 fastidioso, imbarazzante , 🇵🇹 desventurado , 🇨🇳 尴尬的,麻烦的 , 🇯🇵 不快な,窮屈な , 🇰🇷 불쾌한, 곤란한 , 🇸🇦 مضايِق، مزعج , 🇮🇳 दुर्भाग्यपूर्ण
*Fâcheux* derives from the verb **fâcher** “to upset, vex.” *Fâcher* itself comes from Old French *fache* “trouble, misfortune,” a figurative extension of Latin **facere** “to do, make,” implying that something has been “made” troublesome. The adjective was formed with the suffix **‑eux** (from Latin *‑eus*) and entered common usage in the 17th century to mean “unfortunate, regrettable.”
malheureux lamentable déplorable désastreux infortuné pitoyable malchanceux
agréable plaisant bon bénin épanouissant
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fâcheux | fâcheux |
| Féminin | fâcheuse | fâcheuses |