Gêner

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'gêner'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 stören , 🇪🇸 molestar , 🇮🇹 disturbare , 🇵🇹 incomodar , 🇨🇳 打扰,使不舒服 , 🇯🇵 邪魔をする , 🇰🇷 hindrance를 주다 , 🇸🇦 يضايق , 🇮🇳 बाधा पहुँचाना

Definition
🇫🇷 Empêcher d'agir librement, de faire quelque chose.
🇬🇧 Prevent us from acting freely, doing something.
Usage Examples
Cette question me gêne, je ne sais pas comment y répondre.. Le bruit de la rue me gène quand je travaille à la maison.. Il est très gênant en société, il ne sait pas quoi dire ou faire..
Etymology

Le mot 'gêner' vient du verbe 'genner', qui signifie 'causer de la peine, de l'embarras'. Le verbe 'genner' est lui-même dérivé du substantif 'genou', qui fait référence à l'idée d'une position inconfortable ou embarrassante.

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je gène je gênais je gènerai je gènerais que je gène
Tu tu gênes tu gênais tu gèneras tu gènerais que tu gênes
Il/Elle il/elle gêne il/elle gênait il/elle gènera il/elle gènerait qu'il/elle gêne
Nous nous gènenons nous gènions nous gènerons nous gènerions que nous gènions
Vous vous gênez vous gêniez vous gènerez vous gèneriez que vous gèniez
Ils/Elles ils/elles gênent ils/elles gênaient ils/elles gèneront ils/elles gèneraient qu'ils/elles gênent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie