Gagner

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'gagner'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 seine Bedürfnisse durch seine Arbeit decken , 🇪🇸 sostener sus necesidades gracias a su trabajo , 🇮🇹 guadagnare per sostenere i propri bisogni grazie al proprio lavoro , 🇵🇹 garantir suas necessidades graças ao seu trabalho , 🇨🇳 获胜 , 🇯🇵 彼の仕事で生活を立てる , 🇰🇷 그는 일을 통해 생활비를 벌어 생활을 유지한다 , 🇸🇦 يحقق الدخل اللازم لتلبية احتياجاته بفضل عمله , 🇮🇳 अपने काम के माध्यम से अपनी ज़रूरतें पूरी करना

Definition
🇫🇷 subvenir à ses besoins grâce à son travail
🇬🇧 support his needs thanks to his work
Usage Examples
_context": "Le verbe gagner est souvent utilisé pour parler de compétitions, de transactions financières et de succès personnels.
Etymology

French *gagner* < Old French *gagner* comes from Vulgar Latin *ganare*, the verbal form of *gamenum* “trophy, prize”. The Latin noun derives from Proto‑Italic *gameno‑, which in turn traces back to the Proto‑Indo‑European root *gʰēǵʰ- “to obtain, to win”, giving rise to the same verb in Spanish (*ganar*), Italian (*guadagnare*), and Portuguese (*ganhar*). The meaning “to earn or receive through work” evolved from this idea of gaining a prize or reward.

Synonyms

obtenir recevoir percevoir se procurer se sustenter se nourrir se débrouiller

Antonyms

perdre dépenser renoncer se rendre

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je gagne je gagnais je gagnerai je gagnerais que je gagne
Tu tu gagnes tu gagnais tu gagneras tu gagnerais que tu gagnes
Il/Elle il/elle gagne il/elle gagnait il/elle gagnera il/elle guadnerait qu'il/elle gagne
Nous nous gagnons nous gainsions nous gagnerons nous gagnerions que nous gagnions
Vous vous gagnez vous gagniez vous gagnerez vous gagneriez que vous gagniez
Ils/Elles ils/elles gagnent ils/elles gagnaient ils/elles gagneront ils/elles gagneraient qu'ils/elles gagnent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie
Partager
Twitter Facebook