Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 der als Sieger einer Wettbewerbs- oder Spielveranstaltung bezeichnet wurde
, 🇪🇸 Declarado ganador de una competición o juego.
, 🇮🇹 vincitore dichiarato di una competizione o di un gioco
, 🇵🇹 vencedor declarado de uma competição ou jogo
, 🇨🇳 被宣布为比赛或游戏的获胜者
, 🇯🇵 競技やゲームで勝者と宣言された人
, 🇰🇷 경쟁이나 게임에서 승리자로 선언된 사람
, 🇸🇦 الشخص الذي يُعلن فوزه في مسابقة أو لعبة
, 🇮🇳 प्रतियोगिता या खेल के विजेता के रूप में घोषित
Definition
🇫🇷 déclaré gagnant d'une compétition ou d'un jeu
🇬🇧 déclaré gagnant d'une compétition ou d'un jeu
Usage Examples
- Le gagné du concours de cuisine a reçu une médaille en or.
- Les gagnés de la course se sont félicités avant de recevoir leurs trophées.
- J'ai vu le gagné de l'édition 2024 sur la liste des prix.
Etymology
**Etymology of “gagné” (noun)**
The noun “le gagné” comes from the past participle of the verb *gagner*, which itself descends from Old French *gagner* (< Latin *gignere* “to generate, produce, bring forth”). In French, the participle *gagné* (masculine) was later co‑opted as a noun meaning “the winner” in competitive contexts, a usage that solidified in the 20th century. The form thus reflects the evolution from a Latin verb to an Old French verb, then to a participle, and finally to a noun.
Synonyms
le gagnant
le vainqueur
la victoire
le triomphe
le succès
la réussite
Antonyms
défaite
échec
perdant
battu