Hisser

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'hisser'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 heißen , 🇪🇸 atar , 🇮🇹 issare , 🇵🇹 levantar , 🇨🇳 提升 , 🇯🇵 巻き上げる , 🇰🇷 올려다니다 , 🇸🇦 رفع , 🇮🇳 चढ़ाना

Usage Examples
- Le bateau a hissé le drapeau au sommet du mât. - Le marin a hissé l’ancre pour amarrer le navire. - Les enfants ont hissé le ballon pour l’envoyer vers le ciel.
Etymology

The verb *hisser* (“to hoist”) comes from Old French *hisser*, itself borrowed from Late Latin *haesere* “to fasten, attach.” *Haesere* is built on the Latin stem *haes‑* (from the Proto‑Indo‑European root *h₁és‑ “to hold”), and the word’s sense shifted from “to secure or tie” to “to lift or raise, especially with a rope or crane.” During the Middle French period the vowel *ae* was fronted to *i*, producing the modern spelling and pronunciation *hisser*.

Synonyms

soulever lever remonter élever porter s'élever accrocher

Antonyms

abaisser descendre faire tomber mettre en bas chuter

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je hisse hissais hisserai hisserais hisse
Tu hisstes hissais hisseras hisserais hisses
Il/Elle hisst hissait hissera hisserait hisst
Nous hisstons hissions hisserons hisserions hissions
Vous hisstez hissiez hisserez hisseriez hissiez
Ils/Elles - - - - -
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie