Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Überfall auf eine Bank oder ein Geschäft mit Waffen.
, 🇪🇸 Asalto a mano armada a un banco o comercio.
, 🇮🇹 Azione di rapinare una banca o un negozio con l’uso di un’arma.
, 🇵🇹 Ação de assaltar um banco ou comércio com arma de fogo.
, 🇨🇳 以武装手段抢劫银行或商店的行为
, 🇯🇵 武装して銀行や商店を強奪する行為
, 🇰🇷 무장 강도로 은행이나 상점을 습격하는 행위.
, 🇸🇦 سرقة بنك أو متجر بالاختطاف باستخدام سلاح.
, 🇮🇳 हथियारधारी द्वारा बैंक या दुकान की डकैती की क्रिया
Definition
🇫🇷 Action de braquer une banque ou un commerce à main armée.
🇬🇧 Action de braquer une banque ou un commerce à main armée.
Usage Examples
Il y a eu un hold-up dans la banque du centre-ville hier soir.. Les voleurs ont fait un hold-up à main armée dans une épicerie de quartier.. Le hold-up a été filmé par les caméras de surveillance et la police a pu identifier les auteurs..
Etymology
Le terme 'hold-up' est un emprunt à l'anglais, qui lui-même a été influencé par le français 'haleine'. Le mot est attesté en français depuis les années 1960.
Synonyms
braquage
vol à main armée
cambriolage
effraction
prise d'otages
casse
assaut
Antonyms
paix
sécurité
tranquillité
non-violence
civilité