Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 im Einklang mit der Wahrheit, was aufrichtig ist
, 🇪🇸 conforme a la verdad, que es sincera
, 🇮🇹 in accordo con la verità, sincero
, 🇵🇹 de acordo com a verdade, que é sincera;
, 🇨🇳 诚实的
, 🇯🇵 真実に沿っていること、誠実であること
, 🇰🇷 진실에 부합하고 진심 어린
, 🇸🇦 وفقًا للحقيقة، وهو صادق
, 🇮🇳 सत्य के अनुरूप, जो सच्चा हो
Definition
🇫🇷 conforme à la vérité, qui est sincère ; qui agit avec droiture
🇬🇧 in accordance with the truth, which is sincere;
Usage Examples
- J'ai rencontré un honnête au marché qui m'a donné une vraie pomme.
- Dans l'entreprise, on fait confiance à un honnête pour gérer les finances.
- Elle préfère un honnête plutôt qu'un escroc pour son amitié.
Etymology
The noun *honnête* comes from the French adjective *honnête*, which in turn comes from Old French *honeste* (also *honneste*). This adjective descends from Latin *honestus* “honorable, worthy”, a word built on *honos* “honor” plus the adjectival suffix *‑ustus*. In medieval French, *honeste* was used to mean “honest, sincere”, and the noun *honnête* (meaning “honesty, integrity”) developed from that adjectival base.
Synonyms
intégrité
rectitude
franchise
sincérité
moralité
éthique
Antonyms
traître
déloyauté
corrompu
hypocrite
fraudeur