Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Handlung, jemanden in etwas einzubeziehen und ihn an einer Unternehmung teilhaben zu lassen.
, 🇪🇸 Acción de implicar a alguien en algo, hacer que participe en una empresa.
, 🇮🇹 Azione di coinvolgere qualcuno in qualcosa, di farlo partecipare a un'impresa.
, 🇵🇹 Ação de envolver alguém em algo, de fazê‑lo participar de uma empresa.
, 🇨🇳 把某人卷入某事,促使其参与某项事务的行为。
, 🇯🇵 誰かを何かに巻き込む行為、ある事業に参加させること
, 🇰🇷 누군가를 무언가에 관여시키는 행위, 그를 사업에 참여하게 만드는 것.
, 🇸🇦 إدراج شخص ما في شيء ما، وجعله يشارك في مشروع.
, 🇮🇳 किसी को किसी काम में शामिल करने का कार्य, उसे किसी उद्यम में भाग लेने के लिए प्रेरित करना।
Definition
🇫🇷 Action d'impliquer quelqu'un dans quelque chose, de le faire participer à une entreprise.
🇬🇧 Action d'impliquer quelqu'un dans quelque chose, de le faire participer à une entreprise.
Usage Examples
L'implication des citoyens dans la vie politique est essentielle pour un fonctionnement démocratique.. Je me sens très impliqué dans ce projet, j'y consacre beaucoup de temps et d'énergie.. Il est important de ne pas sous-estimer l'implication des enseignants dans le succès des élèves..
Etymology
'Implication' vient du verbe 'impliquer', qui lui-même vient du latin 'implicare', composé de 'in-' (dans) et 'plicare' (plier). Il a été introduit en français au XIXe siècle.
Antonyms
désengagement
indifférence
détachement
retrait
exclusion