verb
🇩🇪 einbeziehen , 🇪🇸 implicar , 🇮🇹 coinvolgere , 🇵🇹 implicar , 🇨🇳 使卷入 , 🇯🇵 関与させる , 🇰🇷 가담시키다 , 🇸🇦 يلحق , 🇮🇳 लगा देना
"Impliquer" comes from the Latin *implicāre*, literally “to weave in,” formed from the preposition *in-* “into” and the verb *plicāre* “to fold.” In Late Latin it acquired a figurative meaning of “to entangle or involve,” which carried over into Old French as *implicier* and later *impliquer*. The modern French verb keeps this sense of causing someone or something to be implicated or involved.
inclure engager engendrer entraîner concerner exiger nécessiter mettre en jeu
exclure dissocier isoler éviter
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | implique | impliquais | impliquerai | impliquerais | implique |
| Tu | impliques | impliquais | impliqueras | impliquerais | impliques |
| Il/Elle | implique | impliquait | impliquera | impliquerait | implique |
| Nous | impliquons | impliquions | impliquerons | impliquerions | impliquions |
| Vous | impliquez | impliquiez | impliquerez | impliqueriez | impliquez |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |