Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Außergewöhnlichkeit, die durch ihre Intensität oder Qualität überrascht.
, 🇪🇸 increíble, que sorprende por su intensidad o calidad
, 🇮🇹 incredibile, che stupisce per la sua intensità o qualità
, 🇵🇹 inouï, que surpreende pela sua intensidade ou qualidade
, 🇨🇳 从未听说过的
, 🇯🇵 耳にしたことのない
, 🇰🇷 그 강도나 질로 놀라움을 주는 것
, 🇸🇦 غير مسبوق يثير الدهشة بقوته أو جودته
, 🇮🇳 असाधारण, अपनी तीव्रता या गुण से चौंकाने वाली चीज़।
Definition
🇫🇷 inouï, qui étonne par son intensité ou sa qualité
🇬🇧 inouï, qui étonne par son intensité ou sa qualité
Usage Examples
- L'inouï de la vue depuis le sommet nous a laissé sans voix.
- Ce nouveau film est un inouï qui dépasse nos attentes.
- Le bruit de la pluie sur le toit était un inouï à écouter.
Etymology
The French adjective **inouï** (and its noun form *l’inouï*) comes from the Latin *in‑audītus*, literally “not heard.” It is built from the negative prefix *in‑* (from Latin *in‑*) and *audīre* “to hear,” whose past participle became Old French *ouï* (from Latin *ausī*). Since the 13ᵗʰ century the word has meant “unheard‑of, extraordinary,” and the noun *l’inouï* refers to something remarkable or unprecedented.
Synonyms
exception
merveille
prodige
étonnement
éblouissement
surprise
Antonyms
ordinaire
banal
commun
conventionnel
moyen