Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 etwas betonen, nachdrücklich machen
, 🇪🇸 recalcár algo, insistir en
, 🇮🇹 insistere su qualcosa, sottolineare
, 🇵🇹 ressaltar algo, insistir em
, 🇨🇳 强调,重申
, 🇯🇵 強調する、繰り返す
, 🇰🇷 강조하다, 반복해서 말하다
, 🇸🇦 تضعف بشيء، يكرر شيء ما
, 🇮🇳 कुछ पर बल देना, बार-बार कहना
Definition
🇫🇷 Dire ou répéter plusieurs fois la même chose pour essayer d'obtenir une réponse positive ou de convaincre quelqu'un.
🇬🇧 Say or repeat the same thing several times to try to get a positive response or convince someone.
Usage Examples
Il a insisté pour que nous restions amis après notre dispute.. J'ai dû insister auprès du service clientèle pour obtenir un remboursement.. Il a été nécessaire d'insister sur la peinture pour obtenir une couleur uniforme..
Etymology
Le mot 'insister' vient du latin 'insistere', qui signifie 'faire pression sur', dérivé de 'in-' et 'sistere'. Il a été utilisé en français depuis le XIVe siècle.