verb
🇩🇪 eingewirkt, was geschah , 🇪🇸 intervenir: participar activamente en una situación con el propósito de modificar su curso o resolverla. , 🇮🇹 intervenuto, cosa è successo , 🇵🇹 intervenção, o que aconteceu , 🇨🇳 介入 , 🇯🇵 介入した、何が起きたか , 🇰🇷 개입했어요. 무슨 일이 있었나요? , 🇸🇦 تدخل، ماذا حدث , 🇮🇳 हस्तक्षेप किया, क्या हुआ
Intervenir comes from the Latin *intervenire*, literally “to come between” (*inter* “between” + *venire* “to come”). The verb entered Old French as *intervenre*, keeping the same sense of stepping in or intervening. Over time, the spelling shifted to the modern *intervenir*, while the past participle *intervenu* and the noun *intervention* developed from the same root.
agir se mêler s'engager s'impliquer s'interposer prêter main-forte se mêler de
ignorer négliger rester à l'écart s'abstenir se désengager
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'interviens | j'intervenais | j'interviendrai | j'interviendrais | que j'intervienne |
| Tu | tu interviens | tu intervenais | tu interviendras | tu interviendrais | que tu interviennes |
| Il/Elle | il intervient | il intervenait | il interviendra | il interviendrait | qu'il intervienne |
| Nous | nous intervenons | nous interventionions | nous interviendrons | nous interviendrions | que nous intervenions |
| Vous | vous intervenez | vous interveniez | vous interviendrez | vous interviendriez | que vous interveniez |
| Ils/Elles | ils interviennent | ils intervenaient | ils interviendront | ils interviendraient | qu'ils interviennent |