Jouer
Verb
Beginner
Prononciation Audio
Jouer
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
beginnerDefinition (French)
Action de s'amuser en faisant quelque chose d'une manière non sérieuse, souvent avec un but ludique ou créatif. Fait de faire semblant, de feindre quelque chose. Action de manipuler habilement quelqu'un pour atteindre un but personnel. Action de faire quelque chose de manière répétée ou insistante, souvent avec une intention provocatrice. Action de participer à un jeu de hasard pour essayer de gagner de l'argent.
Definition (English)
Action to have fun doing something in a non -serious way, often with a playful or creative goal.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: لعب
🇩🇪 German: spielen
🇪🇸 Spanish: jugar
🇮🇳 Hindi: खेलना
🇮🇹 Italian: giocare
🇯🇵 Japanese: 遊ぶ
🇰🇷 Korean: 놀다
🇵🇹 Portuguese: jogar
🇨🇳 Chinese: 玩
Examples
Je joue aux cartes avec mes amis tous les dimanches.
Elle fait semblant d'être en colère pour nous faire rire.
Il a essayé de me jouer un tour, mais je m'en suis rendu compte.
Je vais continuer à jouer avec cette idée jusqu'à ce que j'arrive à la résoudre.
Je joue au poker depuis mon adolescence.
Il est facile de jouer avec les sentiments des autres.
Je joue un rôle dans cette pièce de théâtre.
Etymology
'Jouer' vient du moyen français 'jugler', qui signifie 's'amuser'. Ce terme est issu du latin 'joculare', qui signifie 'jouer', lui-même dérivé de 'jocus', signifiant 'plaisanterie'.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je joue | je jouais | je jouerai | je jouerais | que je joue |
| Tu | tu joues | tu jouais | tu joueras | tu jouerais | que tu joues |
| Il/Elle | il joue | il jouait | il jouera | il jouerait | qu'il joue |
| Nous | elle joue | elle jouait | elle jouera | elle jouerait | qu'elle joue |
| Vous | nous jouons | nous jouions | nous jouerons | nous jouerions | que nous jouions |
| Ils/Elles | vous jeuiez | vous jouiez | vous jouerez | vous joueriez | que vous jouiez |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.