Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 In der hinduistischen und buddhistischen Philosophie ist Karma die Gesamtheit der Handlungen, gut oder schlecht, die das Schicksal einer Person in ihren nachfolgenden Leben bestimmen.
, 🇪🇸 En la filosofía hindú y budista, el karma es el conjunto de acciones, buenas o malas, que determinan el destino de una persona en sus vidas sucesivas.
, 🇮🇹 Nella filosofia indù e buddista, il karma è l’insieme delle azioni, buone o cattive, che determinano il destino di una persona nelle sue vite successive.
, 🇵🇹 Na filosofia hindu e budista, o karma é o conjunto de ações, boas ou más, que determinam o destino de uma pessoa em suas vidas sucessivas.
, 🇨🇳 在印度教和佛教哲学中，业（karma）是指善恶行为的总和，它决定了人们在后续轮回中的命运。
, 🇯🇵 ヒンドゥー教・仏教の哲学において、業とは善悪を問わず、個人の次の生における運命を決定する一連の行為を指します。
, 🇰🇷 힌두교와 불교 철학에서 카르마는 한 사람의 연속되는 생애에서 운명을 결정하는 선악의 행위들의 총합이다.
, 🇸🇦 في الفلسفة الهندوسية والبوذية، الكارما هو مجموعة الأفعال، الجيدة أو السيئة، التي تحدد مصير شخص ما في حياته المتعاقبة.
, 🇮🇳 हिंदू और बौद्ध दर्शन में, कर्म उन सभी कार्यों (अच्छे या बुरे) का समुच्चय है, जो किसी व्यक्ति के आगामी जीवन में उसके भाग्य को निर्धारित करते हैं।
Definition
🇫🇷 Dans la philosophie hindoue et bouddhiste, le karma est l'ensemble des actions, bonnes ou mauvaises, qui déterminent le destin d'une personne dans ses vies successives.
🇬🇧 Dans la philosophie hindoue et bouddhiste, le karma est l'ensemble des actions, bonnes ou mauvaises, qui déterminent le destin d'une personne dans ses vies successives.
Usage Examples
Le karma est une notion centrale dans la religion hindoue, qui postule que chaque action entraîne des conséquences dans cette vie ou dans les vies futures.. On dit souvent que le karma est une forme de justice immanente, où l'on finit par obtenir ce qu'on mérite..
Etymology
Le terme "karma" est dérivé du verbe sanskrit "karman", qui signifie "action".
Synonyms
destin
loi du mérite
rétribution
cause et effet
retour
équilibre des actions
retour d’énergie
loi de réciprocité
Antonyms
hasard
chance
causalité
accident
