Laissez-Passer

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'laissez-passer'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Ein offizielles Dokument, das einer Person erlaubt, sich in einem Land oder einer Zone zu bewegen, in dem sie ohne diese Genehmigung nicht berechtigt ist. , 🇪🇸 Documento oficial que permite a una persona circular en un país o zona donde no está autorizada a hacerlo sin ese permiso. , 🇮🇹 Documento ufficiale che consente a una persona di muoversi in un paese o in una zona in cui non è autorizzata a farlo senza tale autorizzazione. , 🇵🇹 Documento oficial que permite a uma pessoa circular em um país ou região onde não está autorizada a fazê-lo sem essa autorização. , 🇨🇳 官方文件,授权某人在本不被允许进入的国家或地区自由通行。 , 🇯🇵 許可なく移動が禁じられている国や地域で移動できるようにする公式文書 , 🇰🇷 공식 문서로, 특정 국가나 지역에서 허가 없이 이동이 금지된 경우, 그 사람의 이동을 허가하는 문서. , 🇸🇦 وثيقة رسمية تسمح لشخص بالتحرك في بلد أو منطقة لا يُسمح له بالمرور فيها دون إذن مسبق. , 🇮🇳 किसी व्यक्ति को ऐसे देश या क्षेत्र में यात्रा करने की अनुमति देने वाला आधिकारिक दस्तावेज, जहाँ बिना इस अनुमतिपत्र के प्रवेश करना निषिद्ध हो।

Definition
🇫🇷 Document officiel qui permet à une personne de circuler dans un pays ou une zone où il n'est pas autorisé de le faire sans cette autorisation.
🇬🇧 Document officiel qui permet à une personne de circuler dans un pays ou une zone où il n'est pas autorisé de le faire sans cette autorisation.
Usage Examples
Le laissez-passer lui a été délivré par les autorités pour traverser la zone interdite.. Les soldats lui ont donné un laissez-passer pour qu'il puisse entrer dans la ville.. Il n'avait pas de laissez-passer, il ne pouvait pas entrer dans le bâtiment..
Etymology

L'origine du mot 'laissez-passer' date du XVIe siècle. Il s'agit d'un composé de deux verbes, 'laisser' et 'passer', qui signifie littéralement 'laisser passer'.

Synonyms

autorisation de passage certificat de déplacement titre de circulation carte d'accès lettre de passage document de voyage permission de déplacement

Antonyms

interdiction barrière verrou restriction obstacle

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin laissez-passer laissez-passer
Féminin - -
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie