Part of Speech
determiner
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 welche
, 🇪🇸 cual
, 🇮🇹 quale
, 🇵🇹 qual
, 🇨🇳 哪个
, 🇯🇵 どの
, 🇰🇷 어느
, 🇸🇦 ماهي
, 🇮🇳 कौन-सी
Definition
🇫🇷 Forme féminine de quel. Utilisé pour poser une question ou faire référence à un choix entre plusieurs possibilités.
🇬🇧 Feminine form of which.
Usage Examples
Laquelle des ces voitures préfères-tu ?. J'ai choisi la voiture rouge, laquelle est-ce ?. Je ne sais pas laquelle choisir..
Etymology
Le mot laquelle est issu du latin « qualis », qui signifie 'de quelle qualité'. Il a évolué en moyen français en « quel(e) » et finalement en français moderne en « lequel, laquelle ».