Larguer
Cliquez pour voir la définition
Définition
Action de larguer ou de libérer quelque chose.
Exemples d'usage:
Le navire a largué ses amarres pour quitter le port.. Les ravisseurs ont largué leur otage après avoir reçu la rançon..
Larguer
Verb
Beginner
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
beginnerTranslations
🇩🇪 etwas schnell oder plötzlich loslassen oder zurücklassen , 🇪🇸 abandonar o liberar algo, a menudo de manera repentina , 🇮🇹 abbandonare o liberare qualcosa, spesso improvvisamente , 🇵🇹 abandonar ou soltar alguma coisa, geralmente de maneira rápida ou abrupta , 🇨🇳 放开或释放某物，通常是突然的 , 🇯🇵 急に何かを手放したり、離れたりすること , 🇰🇷 갑자기 뭔가 손을 떼거나离지거나 하는 것 , 🇸🇦 يترك أو يفرج شيءًا، وغالبًا ما يكون بشكل مفاجئ , 🇮🇳 कुछ छोड़ना या रिहा करना, अक्सर अचानक
Definition
🇫🇷 Action de larguer ou de libérer quelque chose.
🇬🇧 Action to drop or release something.
🇬🇧 Action to drop or release something.
Usage Examples
Le navire a largué ses amarres pour quitter le port.. Les ravisseurs ont largué leur otage après avoir reçu la rançon..
Etymology
Le terme "larguer" trouve son origine dans le verbe "largar", qui signifie "libérer" en ancien français. Le sens maritime du terme est apparu au XVIIe siècle.
Synonyms
Not available
Antonyms
Not available
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | il largue | il larguait | il larguera | il larguerait | qu'il largue |
| Tu | tu larges | tu larguais | tu largueras | tu larguerais | que tu larges |
| Il/Elle | elle largue | elle larguait | elle larguera | elle larguerait | qu'elle largue |
| Nous | nous larguons | nous larguions | nous larguerons | nous larguerions | que nous larguions |
| Vous | vous larguez | vous larguiez | vous larguerez | vous largueriez | que vous larguiez |
| Ils/Elles | ils larguent | ils larguaient | ils largueront | ils largueraient | qu'ils larguent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.