Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 übermäßiger und ungebändiger Wunsch nach sinnlichen Vergnügungen.
, 🇪🇸 Deseo excesivo e inmoderado de los placeres sensuales.
, 🇮🇹 Desiderio eccessivo e immoderato per i piaceri sensoriali.
, 🇵🇹 Desejo excessivo e desmedido por prazeres sensuais.
, 🇨🇳 对感官享乐的过度、无节制的渴求
, 🇯🇵 感覚的な快楽への過度で抑制のない欲望
, 🇰🇷 과도하고 절제 없는 감각적 즐거움에 대한 욕망
, 🇸🇦 الرغبة المفرطة وغير المقيّدة في المتعة الحسية.
, 🇮🇳 इंद्रिय सुखों के लिए अत्यधिक और अतिसय लालसा।
Definition
🇫🇷 Désir excessif et immodéré pour les plaisirs sensuels.
🇬🇧 Désir excessif et immodéré pour les plaisirs sensuels.
Usage Examples
La luxure est souvent considérée comme l'un des péchés capitaux.. Le luxe de cette fête était propre à la luxure et au gaspillage.. Il est accusé de luxure pour avoir été surpris avec sa maîtresse..
Etymology
Le terme "luxure" vient du latin "luxuria", qui signifie 'abondance', 'richesse' ou 'dépravation'. Il a évolué en français pour prendre le sens de 'désir immodéré pour les plaisirs sensuels'.
Synonyms
passion
débauche
désir charnel
indulgence
excès
exubérance
décadence
Antonyms
sobriété
modération
tempérance
continence
discipline