Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 derzeit/aktuell: was gerade stattfindet.
, 🇪🇸 Actual, que está sucediendo ahora mismo.
, 🇮🇹 Attuale, che sta accadendo in questo momento.
, 🇵🇹 Atual, que está acontecendo agora.
, 🇨🇳 现在
, 🇯🇵 今
, 🇰🇷 maintenant
, 🇸🇦 الحاضر: الذي يحدث الآن.
, 🇮🇳 वह जो वर्तमान में हो रहा है
Definition
🇫🇷 actuel, actuel : qui se passe en ce moment.
🇬🇧 Current, current: which is going on right now.
Usage Examples
Je travaille maintenant.. Maintenant que j'ai fini, je peux me reposer.. Il est venu nous rendre visite hier et maintenant il est reparti..
Etymology
'Maintenant' vient du latin 'nunc', qui signifie 'maintenant'. Le mot a évolué en moyen français et a pris sa forme actuelle en français moderne.
Synonyms
actuel
présent
immédiat
instantané
en cours
en temps réel
à ce jour
au moment présent
Antonyms
passé
antérieur
précedent
futur
obsolète