verb
🇩🇪 in seinem Zustand halten , 🇪🇸 Mantener en el estado en que se encuentra. , 🇮🇹 Mantenere nello stato in cui si trova. , 🇵🇹 Manter no estado em que se encontra. , 🇨🇳 保持 , 🇯🇵 維持する , 🇰🇷 현재 상태를 유지하다 , 🇸🇦 الحفاظ على حالتك كما هي , 🇮🇳 जिस स्थिति में है, उसे उसी रूप में बनाए रखना
Le mot "maintenir" vient du verbe moyen français "maintener", qui signifie "faire tenir, maintenir". Ce verbe est issu de l'ancien français "maintendre", lui-même dérivé du latin "manu tenere", qui signifie "tenir à la main".
conserver garder soutenir perpétuer pérenniser stabiliser préserver
abandonner renoncer défaire démanteler mettre fin
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je maintiens | je maintenais | j maintenance | je maintained | que je maintiens |
| Tu | tu maintiens | tu maintenais | tu maintenance | tu maintaineds | que tu maintiens |
| Il/Elle | il/elle mantenimiento | il/elle maintenait | il/elle maintenance | il/elle maintainedrait | qu'il/elle maintienne |
| Nous | nous maintenons | nous maintenions | nous maintenons | nous maintainedions | que nous maintenions |
| Vous | vous maintenez | vous mainteniez | vous maintenirrez | vous maintainedriez | que vous mainteniez |
| Ils/Elles | ils/elles maintaint | ils/elles maintainaient | ils/elles maintaintront | ils/elles maintainedraient | qu'ils/elles maintaint |