Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 bösartig oder schädlich
, 🇪🇸 malicioso o perjudicial
, 🇮🇹 malvagio o nocivo
, 🇵🇹 malicioso ou prejudicial
, 🇨🇳 邪恶的
, 🇯🇵 悪意を持つ者、害を与える者
, 🇰🇷 악의적이거나 해로운 것
, 🇸🇦 ضار أو ضار بالآخرين
, 🇮🇳 दुष्ट या हानिकारक
Definition
🇫🇷 malveillant ou nuisible
🇬🇧 malveillant ou nuisible
Usage Examples
- Le maléfique de la série était tellement crédible qu'on l'a surnommé « l'ennemi des jours ».
- Dans le film, le maléfique est toujours à l'affût, prêt à saboter les plans des héros.
- Elle évite les soirées où le maléfique se promène, car elle préfère l'ambiance paisible.
Etymology
Maléfique comes from the Latin *maleficium*, a compound of *mal-* “bad” + *facere* “to do”, originally meaning a harmful spell or malicious deed. The term entered Old French as *malefique* (first used as an adjective, but also occasionally a noun referring to an evil person or thing) and survived into modern French with its current sense of something evil or harmful. Over time the word broadened from specific malicious magic to a general descriptor of malign or detrimental nature.
Synonyms
malveillance
malfaisance
méchanceté
malignité
dépravation
sinistre
nocivité
nuisance
Antonyms
bienfaiteur
bénédiction
charité
bénéfice
prospérité