Malentendu

Part of Speech

noun

Difficulty Level

Translations

🇩🇪 Interpretation, die wir unmittelbar nach dem Hören oder Verstehen vornehmen, ohne die betroffene Person zu befragen. , 🇪🇸 Interpretar lo que acabamos de escuchar o entender sin verificar con la persona involucrada. , 🇮🇹 Interpretare ciò che si è appena sentito o compreso, senza verificare con la persona coinvolta. , 🇵🇹 Interpretação feita apenas com base no que acabamos de ouvir ou entender, sem verificar com a pessoa envolvida. , 🇨🇳 仅凭刚听到的内容或理解进行解释，而不与相关人员核实。 , 🇯🇵 聞いただけで誤解し、相手に確認せずに解釈してしまうこと。 , 🇰🇷 다른 사람의 말이나 상황을 확인하지 않고, 단지 듣고 이해한 그대로 해석하는 것. , 🇸🇦 التفسير على أساس ما سمعناه أو فهمناه فقط، دون التحقق مع الشخص المعني. , 🇮🇳 किसी बात को सही ढंग से न समझते हुए, केवल सुनी हुई या सुनी गई बात के आधार पर व्याख्या करना, और संबंधित व्यक्ति से जांच किए बिना।

Definition

Usage Examples

Etymology

Le mot 'malentendu' est dérivé du verbe 'entendre', avec le préfixe 'mal-' qui indique un sens négatif.

Synonyms

quiproquo confusion malinterprétation désaccord méprise incompréhension erreur de compréhension

Antonyms

compréhension accord clarté entente clarté d'esprit