Malmener

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'malmener'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 schlecht behandeln oder unsanft anfassen , 🇪🇸 maltratar o manejar con rudeza , 🇮🇹 trattare male o rudemente , 🇵🇹 maltratar ou manusear com rudeza , 🇨🇳 粗暴对待或处理 , 🇯🇵 乱暴に扱う , 🇰🇷 무례하게 다루다 , 🇸🇦 معاملة سيئة أو معاملة خشنة , 🇮🇳 गalon से या रुंधेपन से सुलझाना

Definition
🇫🇷 Malmener signifie traiter avec rudesse ou brutalité. Il peut s'agir de toucher quelqu'un ou quelque chose sans délicatesse, en causant des dommages.
🇬🇧 Malmener signifie traiter avec rudesse ou brutalité. Il peut s'agir de toucher quelqu'un ou quelque chose sans délicatesse, en causant des dommages.
Usage Examples
Il a malmené son jouet préféré et maintenant il est cassé.. En conduisant trop vite sur les routes de montagne, il a beaucoup malmené sa voiture..
Etymology

'Malmener' est issu du français moyenâgeux 'mal maner', qui signifie mal se conduire. Le verbe 'manier' a évolué en 'mener'.

Synonyms

Not available

Antonyms

Not available

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je malmène je malmenais je malmènerai je malmènerais que je malmène
Tu tu malmènes tu malmenais tu malmèneras tu malmènerais que tu malmènes
Il/Elle il/elle malmène il/elle malmenait il/elle malmènera il/elle malmènerait qu'il/elle malmène
Nous nous malmenons nous malmenions nous malmènerons nous malmènerions que nous malmenions
Vous vous malmenez vous malmeniez vous malmènerez vous malmènerez que vous malmeniez
Ils/Elles ils/elles malmènent ils/elles malmenaient ils/elles malmèneront ils/elles malmèneraient qu'ils/elles malmènent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie