Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 schlecht behandeln oder unsanft anfassen
, 🇪🇸 maltratar o manejar con rudeza
, 🇮🇹 trattare male o rudemente
, 🇵🇹 maltratar ou manusear com rudeza
, 🇨🇳 粗暴对待或处理
, 🇯🇵 乱暴に扱う
, 🇰🇷 무례하게 다루다
, 🇸🇦 معاملة سيئة أو معاملة خشنة
, 🇮🇳 गalon से या रुंधेपन से सुलझाना
Definition
🇫🇷 Malmener signifie traiter avec rudesse ou brutalité. Il peut s'agir de toucher quelqu'un ou quelque chose sans délicatesse, en causant des dommages.
🇬🇧 Malmener signifie traiter avec rudesse ou brutalité. Il peut s'agir de toucher quelqu'un ou quelque chose sans délicatesse, en causant des dommages.
Usage Examples
Il a malmené son jouet préféré et maintenant il est cassé.. En conduisant trop vite sur les routes de montagne, il a beaucoup malmené sa voiture..
Etymology
'Malmener' est issu du français moyenâgeux 'mal maner', qui signifie mal se conduire. Le verbe 'manier' a évolué en 'mener'.