Manquer
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Manquer
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Faire défaut à qqn ou qch ; être absent
Definition (English)
Faire défaut à qqn ou qch ; être absent
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: يفتقر
🇩🇪 German: fehlen
🇪🇸 Spanish: faltar
🇮🇳 Hindi: कम होना
🇮🇹 Italian: mancare
🇯🇵 Japanese: 不足する
🇰🇷 Korean: 부족하다
🇵🇹 Portuguese: faltar
🇨🇳 Chinese: 缺乏
Examples
Je vais manquer mon bus si je ne me dépêche pas.. Cette recette manque de sel.. Il a manqué de respect envers son professeur..
Etymology
Le mot manquer vient du latin 'mancare', qui signifie 'rater'.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je manque | je manquais | je manquerai | je manquerais | que je manque |
| Tu | tu manques | tu manquais | tu manqueras | tu manquerais | que tu manques |
| Il/Elle | il manque | il manquait | il manquera | il manquerait | qu'il manque |
| Nous | elle manque | elle manquait | elle manquera | elle manquerait | qu'elle manque |
| Vous | nous manquons | nous manquions | nous manquerons | nous manquerions | que nous manquions |
| Ils/Elles | vous manquez | vous manquiez | vous manquerez | vous manqueriez | que vous manquiez |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.