Marmonner
Cliquez pour voir la définition
Définition
Parler à voix basse de manière confuse ou indistincte.
Exemples d'usage:
Il marmonnait dans sa barbe en lisant le journal.. Elle dort et parle à voix basse dans son sommeil..
Marmonner
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 murmelnd sprechen , 🇪🇸 murmurar , 🇮🇹 borbottare , 🇵🇹 murmurar , 🇨🇳 低声说话 , 🇯🇵 低い声で言う , 🇰🇷 낮게 중얼거리다 , 🇸🇦 همس , 🇮🇳 बोली बोलना
Definition
🇫🇷 Parler à voix basse de manière confuse ou indistincte.
🇬🇧 Parler à voix basse de manière confuse ou indistincte.
🇬🇧 Parler à voix basse de manière confuse ou indistincte.
Usage Examples
Il marmonnait dans sa barbe en lisant le journal.. Elle dort et parle à voix basse dans son sommeil..
Etymology
Le verbe marmonner vient du français moyenâgeux "marmourer", qui signifie "moudre" ou "râler". Il est apparu en français au XIVe siècle et a été utilisé pour décrire le fait de parler confusément ou indistinctement.
Synonyms
Not available
Antonyms
Not available
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je marmonne | je marmonnais | je marmonnerai | je marmonnerais | que je marmotte |
| Tu | tu marmonnes | tu marmonnais | tu marmonneras | tu marmonnerais | que tu marottes |
| Il/Elle | il/elle marmonne | il/elle marmonnait | il/elle marmonnera | il/elle marmonnerait | qu'il/elle marotte |
| Nous | nous marmonons | nous marmonnions | nous marmonnerons | nous marmonnerions | que nous marmotions |
| Vous | vous marmottez | vous marmonniez | vous marmonnerez | vous marmonneriez | que vous marbotiez |
| Ils/Elles | ils/elles marmonnent | ils/elles marmonnaient | ils/elles marmonneront | ils/elles marmonneraient | qu'ils/elles marmotent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.