Marqueur

Part of Speech

noun

Difficulty Level

Translations

🇩🇪 Ein maskulines Substantiv, das je nach Kontext mehrere Bedeutungen haben kann. , 🇪🇸 sustantivo masculino que puede tener varios significados según el contexto de uso. , 🇮🇹 un nome maschile che può avere diversi significati a seconda del contesto d'uso , 🇵🇹 um substantivo masculino que pode ter vários significados, dependendo do contexto de uso , 🇨🇳 一个阳性名词，视使用情境而定可具有多种含义。 , 🇯🇵 男性名詞で、使用文脈に応じて複数の意味を持つことができる , 🇰🇷 남성 명사이며 사용 맥락에 따라 여러 가지 의미를 가질 수 있다. , 🇸🇦 اسم مذكر يمكن أن يحمل عدة معانٍ حسب سياق الاستخدام. , 🇮🇳 एक संज्ञा है जिसका अर्थ उपयोग के संदर्भ के अनुसार अलग-अलग हो सकता है.

Definition

Usage Examples

Etymology

“Marqueur” is formed from the French verb **marquer** “to mark,” itself a loan from Latin *marcāre* ‘to mark, to brand’, based on *marca* ‘mark, brand’. The noun adds the agentive suffix **‑eur**, yielding “one who marks.” Thus *marqueur* literally means “mark‑maker,” and its use evolved from a general marker or indicator to the modern senses of a physical or figurative signifier.

Synonyms

indicateur repère signal pointeur étalon symbole drapeau

Antonyms

absence invisible non marqué sans marque non identifié