Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 Eine Handlung oder Rede, die eine schädliche oder böswillige Absicht ankündigt.
, 🇪🇸 acción o discurso que anuncia una intención dañina o maliciosa.
, 🇮🇹 Azione o parola che annuncia un'intenzione dannosa o maliziosa.
, 🇵🇹 Ação ou fala que anuncia intenção prejudicial ou maliciosa.
, 🇨🇳 表示有害或恶意意图的行动或言辞。
, 🇯🇵 有害または悪意のある意図を示す行為・発言。
, 🇰🇷 해로운 또는 악의적 의도를 알리는 행동이나 말.
, 🇸🇦 الإجراء أو الكلام الذي يعلن نية ضارة أو خبيثة.
, 🇮🇳 हानि पहुँचाने या दुष्ट इरादे को सूचित करने वाली क्रिया या वाक्
Definition
🇫🇷 Action ou parole qui annonce une intention nuisible ou malveillante.
🇬🇧 Action or speech that announces a harmful or malicious intention.
Usage Examples
La menace de pluie a empêché les promeneurs d'aller au parc.. Les terroristes ont fait une menace claire envers le gouvernement.. Il a été menacé de licenciement s'il ne terminait pas son travail à temps..
Etymology
Le mot "menace" vient du latin "minacia", qui signifie "menace". Il a été introduit en français au XIVème siècle. Il est dérivé du verbe "menacer", qui lui-même vient de l'ancien français "menasse" et du bas latin "minacare", signifiant "menacer".
Synonyms
danger
risque
péril
agression
intimidation
inquiétude
Antonyms
protection
sécurité
bienveillance
avantage
prospérité