Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 schäbig, abbruchreif
, 🇪🇸 descuidoso, destartalado
, 🇮🇹 trascurato, fatiscente
, 🇵🇹 descuidado, decadente
, 🇨🇳 破旧的，衰败的
, 🇯🇵 ぼろぼろの、荒れ果てた
, 🇰🇷 꺽히고만 진 것 같은
, 🇸🇦 متهدم، مهمل
, 🇮🇳 खराब हालत वाला, गिरा हुआ
Definition
🇫🇷 Qui est dans un état pitoyable ou misérable; qui est sale, usé ou délabré.
🇬🇧 Qui est dans un état pitoyable ou misérable; qui est sale, usé ou délabré.
Usage Examples
Cette maison est dans un état miteux.. Il vit dans une rue où les habitants sont souvent considérés comme des êtres miteux..
Etymology
L'origine du mot 'miteux' est incertaine mais il semblerait qu'il provienne de l'ancien français 'mié', qui signifie 'poussière'. Il a été utilisé pour la première fois au XVIe siècle avec le sens de 'sale, malpropre'.
