Mortifier
Cliquez pour voir la définition
Définition
causer de la honte ou de l'embarras à cette personne
Exemples d'usage:
_context": "Le verbe 'mortifier' est utilisé dans des contextes où quelqu'un se sent humilié, embarrassé ou très triste.
verb
🇩🇪 jemanden in Scham oder Verlegenheit versetzen , 🇪🇸 causar vergüenza o incomodidad a esa persona , 🇮🇹 causare vergogna o imbarazzo a quella persona , 🇵🇹 causar vergonha ou constrangimento a alguém , 🇨🇳 使某人感到羞愧或尴尬 , 🇯🇵 その人を恥ずかしめる。 , 🇰🇷 그 사람에게 수치심이나 당황을 유발하다 , 🇸🇦 يُسبب للشخص عاراً أو إحراجاً. , 🇮🇳 उस व्यक्ति को शर्मिंदा करना
The French verb **mortifier** comes directly from the Late Latin *mortificāre*, “to cause to die, to put to death.” This Latin verb is formed from *mors, mortis* (“death”) plus the suffix *‑ficāre* (“to make”). In Old French the word meant “to put to death or punish severely,” and by the 16th century it acquired the figurative sense “to humiliate or shame.”
humilier déshonorer démoraliser mettre à nu abîmer l'image ternir la réputation embarrasser
complimenter encourager féliciter valoriser réconforter
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | mortifie | mortifiais | mortifierai | mortifierais | que je mortifie |
| Tu | mortifies | mortifiais | mortifieras | mortifierais | que tu mortifies |
| Il/Elle | mortifie | mortifiait | mortifiera | mortifierait | qu'il/elle/on mortifie |
| Nous | mortifions | mortifiions | mortifierons | mortifierions | que nous mortifiions |
| Vous | mortifiez | mortifiiez | mortifierez | mortifieriez | que vous mortifiiez |
| Ils/Elles | - | - | - | - | - |