verb
🇩🇪 meditieren , 🇪🇸 meditar , 🇮🇹 meditare , 🇵🇹 meditar , 🇨🇳 冥想 , 🇯🇵 瞑想する , 🇰🇷 명상하다 , 🇸🇦 يتأمل , 🇮🇳 मनन करना
French *méditer* comes from Old French *medeiter*, which in turn comes from Latin *medītere* “to think, consider.” The Latin verb is built on *medius* “middle” + the verbal suffix *‑tēre*, a sense of weighing or measuring one’s thoughts, ultimately deriving from the Proto‑Indo‑European root *meǵh‑ “to measure, weigh.” Over time, the idea of weighing thoughts evolved into the modern notion of reflecting or contemplating.
réfléchir penser ruminer contempler se questionner délibérer peser examiner
agir réagir précipiter s'empresser se hâter
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je médite | je méditais | j medaliterai | je medaliterais | que je médite |
| Tu | tu médites | tu méditais | tu medaliteras | tu medaliterais | que tu médites |
| Il/Elle | il/elle médite | il/elle méditait | il/elle medalitera | il/elle medaliterait | qu'il/elle médite |
| Nous | nous méditons | nous méditions | nous medaliterons | nous medaliterions | que nous méditions |
| Vous | vous méditez | vous méditiez | vous medaliterez | vous medaliteriez | que vous méditiez |
| Ils/Elles | ils/elles méditent | ils/elles méditaient | ils/elles medaliteront | ils/elles medaliteraient | qu'ils/elles méditent |