Part of Speech
adjective
Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 genau, akribisch
, 🇪🇸 cuidadoso, detallista
, 🇮🇹 minuzioso, attento ai dettagli
, 🇵🇹 detalhado, cuidadoso
, 🇨🇳 细致的，仔细的
, 🇯🇵 細かい、注意深い
, 🇰🇷 근면한, 세심한
, 🇸🇦 فصيح، منتبه
, 🇮🇳 विशेषकर, बारीकी से काम करने वाला
Antonyms
Not available
Synonyms
Not available
Definition
🇫🇷 Qui est très attentif aux détails; qui manifeste une extrême minutie dans son travail.
🇬🇧 Qui est très attentif aux détails; qui manifeste une extrême minutie dans son travail.
Usage Examples
Ce travail est méticuleux, chaque détail a été pris en compte.. Il a effectué ce travail avec une grande minutie et un soin méticuleux..
Etymology
Le mot 'méticuleux' est issu du latin 'meticulosus', qui signifie 'soigneux'. Il a été introduit en français au début du XVIe siècle et a conservé le même sens depuis cette époque.
Déclinaisons
| Genre |
Singulier |
Pluriel |
| Masculin |
méticuleux |
méticuleux |
| Féminin |
méticulleuse |
méticulieuses |
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.
