Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 Ort, an dem wir glücklich sind, an dem wir vollkommenes Glück genießen.
, 🇪🇸 Lugar donde somos felices, donde disfrutamos de una felicidad perfecta.
, 🇮🇹 luogo in cui siamo felici, dove godiamo di una felicità perfetta.
, 🇵🇹 Lugar onde somos felizes, onde desfrutamos de plena felicidade.
, 🇨🇳 我们感到快乐、享受完美幸福的地方
, 🇯🇵 私たちが幸せで、完全な幸福を享受できる場所。
, 🇰🇷 우리가 행복하고 완전한 행복을 즐기는 장소
, 🇸🇦 مكان نكون فيه سعداء، نتمتع فيه بالسعادة الكاملة.
, 🇮🇳 एक ऐसी जगह जहाँ हम खुश रहते हैं और परिपूर्ण सुख का अनुभव करते हैं.
Definition
🇫🇷 Lieu où l'on est heureux, où l'on jouit d'un bonheur parfait.
🇬🇧 Place where we are happy, where we enjoy perfect happiness.
Usage Examples
Le paradis, c'est d'être auprès de ceux que l'on aime.. Je rêve d'un paradis où il n'y aurait ni douleur ni larmes.. Le paradis perdu, c'est l'enfance..
Etymology
Le mot 'paradis' vient du persan 'pairidaeza', qui signifie 'enceinte clôturée'. Il a été emprunté au grec ancien, puis au latin, avant d'être introduit en français au XIIIème siècle. Il désignait à l'origine un jardin clos, avant de prendre le sens de lieu heureux et de vie future promise aux bienheureux.
Synonyms
ciel
utopie
Eden
céleste
idylle
délice
bonheur
Antonyms
désert
antre
abîme
enfer
caverne