Difficulty Level
beginner
Translations
🇩🇪 Gerät, das vorne oder hinten an einem Fahrzeug angebracht ist, um Stöße zu dämpfen.
, 🇪🇸 Dispositivo colocado en la parte delantera o trasera de un vehículo para amortiguar los choques.
, 🇮🇹 Dispositivo posto davanti o dietro un veicolo per assorbire gli urti.
, 🇵🇹 Dispositivo colocado na frente ou na traseira de um veículo para amortecer os choques.
, 🇨🇳 车辆前后安装,用来缓冲碰撞的装置。
, 🇯🇵 車両の前方または後方に設置され、衝撃を吸収する装置。
, 🇰🇷 차량 앞뒤에 부착되어 충격을 완화하는 장치.
, 🇸🇦 جهاز يُوضع في الأمام أو الخلف من السيارة لامتصاص الصدمات.
, 🇮🇳 एक उपकरण जो वाहन के आगे या पीछे रखा जाता है ताकि झटकों को अवशोषित किया जा सके।
Definition
🇫🇷 Dispositif placé à l'avant ou à l'arrière d'un véhicule pour amortir les chocs.
🇬🇧 Dispositif placé à l'avant ou à l'arrière d'un véhicule pour amortir les chocs.
Usage Examples
Le pare-chocs de ma voiture est endommagé suite à un accrochage.. Il a reçu le coup de pied dans les jambes, c'est-à-dire son pare-chocs..
Etymology
Le mot "pare-chocs" est issu de l'expression "parer les chocs", ce qui signifie protéger contre les chocs. Il a été forgé au début du XXe siècle avec l'avènement de l'automobile.
Synonyms
garde-culasse
bouclier d'impact
carénage
protection frontale
protection arrière
renfort d'impact
barrière d'impact
Antonyms
zone d’impact
exposition aux chocs
vulnérabilité aux chocs
manque de protection
absence de protection