Passionner

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'passionner'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 leidenschaftlich bei seiner Arbeit , 🇪🇸 apasionado/a por su trabajo , 🇮🇹 appassionato del proprio lavoro , 🇵🇹 apaixonado pelo seu trabalho , 🇨🇳 使某人对某事物产生浓厚兴趣或热情 , 🇯🇵 誰かに対する強い関心や熱意をそそる , 🇰🇷 누군가를 특정 대상에 대한 강한 관심이나 열정을 불어넣다 , 🇸🇦 يثير حماسًا كبيرة أو اهتمامًا كبيرًا , 🇮🇳 काम के प्रति जुनूनी होना

Definition
🇫🇷 passionnée par son travail
🇬🇧 passionnée par son travail
Usage Examples
_context": "Le verbe 'passionner' est souvent utilisé pour décrire l'effet d'une œuvre d'art, d'un spectacle ou d'un événement sur le public.
Etymology

**passionner** (verb) – Formed in the 19th century by adding the French verb‑suffix *‑ner* to the noun *passion*. *Passion* itself comes from Latin *passio* “suffering, experience”, derived from the verb *pati* “to suffer, endure”. The verb therefore literally means “to make or infuse with suffering‑like enthusiasm”, evolving to its modern sense of “to arouse great enthusiasm or interest”.

Synonyms

Enthousiasmer Fasciner Captiver Enflammer Émouvoir Électriser

Antonyms

s'ennuyer ignorer se désintéresser détester se lasser

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je passionne je passionnais je passionnerai je passionnerais que je passionne
Tu tu passionnes tu passionnais tu passionneras tu passionnerais que tu passionnes
Il/Elle il/elle passionne il/elle passionnait il/elle passionnera il/elle passionnerait qu'il/elle passionne
Nous nous passionnons nous passionnions nous passionnerons nous passionnerions que nous passionnions
Vous vous passionnez vous passionniez vous passionnerez vous passionneriez que vous passionniez
Ils/Elles ils/elles passionnent ils/elles passionnaient ils/elles passionneront ils/elles passionneraient qu'ils/elles passionnent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie
Partager
Twitter Facebook